Спецыяльнае выданне, май 2021 года

Вітаем усіх у апошнім выданні "Узнагароджваючыя навіны". Для нас гэта быў напружаны час, калі мы размаўляем са школамі, прафесійнымі групамі, якія займаюцца дзецьмі і моладдзю, і рыхтуем адказы на дзяржаўныя кансультацыі дома і за мяжой. Аднак у гэтым выданні мы засяроджваемся на сыходзе аднаго з тытанаў руху, каб навучыць людзей пра шкоду порна, Гэры Уілсан. Мы таксама прадстаўляем інфармацыю пра тое, што ўрад Вялікабрытаніі робіць, ці не робіць, каб абараніць дзяцей ад шкоды, якая выклікае лёгкае ўздзеянне жорсткіх матэрыялаў. Вам трэба будзе сыграць пэўную ролю ў руху наперад. Ёсць таксама некалькі ключавых новых даследаванняў. Не саромейцеся звязацца са мной, Мэры Шарп, па адрасе [электронная пошта абаронена] адпраўляць запыты на ўсё, што вы хацелі б бачыць у нас. 

Гэры сышоў

З найбольшым сумам мы паведамляем пра смерць нашага любімага сябра і калегі Гэры Уілсана. Ён памёр 20 мая 2021 г. у выніку ўскладненняў з-за хваробы Лайма. Ён пакідае пасля сябе жонку Марнію, сына Арыёна і ўлюбёнага сабаку Смокі. Прэс-рэліз тут: Аўтар бэстсэлераў "Твой мозг на порна" Гэры Уілсан памёр

Апроч таго, што ён проста адзін з самых удумлівых, разумных і дасціпных людзей, якіх мы калі-небудзь ведалі, Гэры для нас асаблівы, бо яго праца стала натхненнем для нашай дабрачыннай арганізацыі The Reward Foundation. Нас так матывавала яго папулярная размова на TEDx "Вялікі Эксперымент Porn»У 2012 годзе, у цяперашні час з больш чым 14 мільёнамі праглядаў, мы хацелі распаўсюдзіць веды і спадзявацца, што яго праца прынесла тым, хто свядома ці несвядома змагаецца з праблематычным выкарыстаннем парнаграфіі. Ён быў арыгінальным мысляром і працавітым. Больш за ўсё ён быў мужным абаронцам навуковай ісціны. Ён зрабіў гэта ва ўмовах супрацьстаяння фанатыкаў, якія кіруюцца парадкам дня, якія адмаўлялі ўплыў порна на мозг.

Адораны настаўнік і даследчык

Гэры быў нашым ганаровым супрацоўнікам. Ён быў сааўтарам 7 урачоў ВМС ЗША на семінары "Выклікае Ці Інтэрнэт-парнаграфія сэксуальныя дысфункцыі? Агляд з клінічнымі справаздачамі ". Газета мела больш праглядаў, чым любы іншы артыкул у гісторыі прэстыжнага часопіса "Паводніцкія навукі". Ён таксама быў аўтарам высокацытаванай "Выключыце выкарыстанне хранічнай Інтэрнэт-парнаграфіі, каб выявіць яе наступствы (2016). Як адораны настаўнік з сухім пачуццём гумару, ён лёгка вучыўся. Гэры ахвотна аддаваў свой час, каб дапамагчы нам у розных прэзентацыях і планах урокаў. Ён дапамагаў усім, хто звяртаўся па яго дапамогу. Ён будзе моцна сумаваць па ім.

Гэры быў першым, хто публічна звярнуў увагу на патэнцыял прывыкання да Інтэрнэт-парнаграфіі падчас выступу на TEDx у 2012 г. Тэхналогіі і доступ да парнаграфіі развіваліся галавакружнымі тэмпамі ў гэтыя гады. У той жа час парнаграфія прыцягнула ўсё больш людзей. Сярод карыстальнікаў парнаграфіі ўзровень сэксуальных дысфункцый узрастаў у параўнанні з мінулым годам. Гэты рост адбыўся разам з рэзкім падзеннем лібіда і сэксуальным задавальненнем ад рэальных партнёраў.

Ваш мозг на порна

Такая папулярнасць была ў размове пра TEDx, што шмат хто заахвочваў Гэры абнавіць яе ў выглядзе кнігі. Гэта стала "Ваш мозг на порна - Інтэрнэт-парнаграфія і новая навука пра залежнасць". Гэта самая прадаваная кніга ў сваёй катэгорыі на Amazon. Другое выданне ахоплівае кампульсіўныя засмучэнні сэксуальнага паводзінаў. У цяперашні час Сусветная арганізацыя аховы здароўя ўключыла CSBD як парушэнне імпульсу ў Міжнародную класіфікацыю хвароб (МКБ-11). Вядучыя даследчыкі і клініцысты таксама разгледзелі, у якой ступені МКБ-11 тыпы і схемы выкарыстання парнаграфіі могуць быць класіфікаваны як "іншае пазначанае расстройства з-за прывыкання". Апошнія біялагічныя дадзеныя мяркуюць, што выкарыстанне парнаграфіі і прымусовае сэксуальнае паводзіны лепш класіфікаваць як залежнасць, а не як парушэнне імпульснага кантролю. Такім чынам, Гэры меў рацыю і вельмі прадбачліва ацаніў наступствы парнаграфіі.

Цяпер яго кніга даступна ў другім выданні ў мяккай вокладцы Kindle і ў выглядзе электроннай кнігі. Цяпер кніга мае пераклады на нямецкую, галандскую, арабскую, венгерскую, японскую, рускую мовы. Працуе некалькі іншых моў.

Мемарыял Гэры

Яго сын Арыён будуе сайт памяці. Вы можаце прачытаць каментарыі тут: каментары. І адпраўце тут сваё, нават ананімна, пры жаданні: Жыццё Гэры Уілсана. Раздзел каментарыяў мемарыяла з'яўляецца сапраўдным сведчаннем таго, колькі жыццяў ён закрануў у пазітыўным ключы. Шмат хто кажа, што ён літаральна выратаваў ім жыццё.

Яго праца будзе працягвацца дзякуючы нам і многім іншым, якія ўваходзяць у расце армію людзей, якія разумеюць, якую шкоду можа прынесці неінфармаванае выпадковае выкарыстанне парнаграфіі. Яго праца прыносіць надзею незлічоным тысячам, якія пакутуюць, ведаючы, што, выдаляючы порна з свайго жыцця, яны могуць не толькі вылечыць свой мозг, але і паставіць сваё жыццё на лепшае месца, чым калі-небудзь раней. Дзякуй, Гэры. Вы сапраўдны сучасны герой. Мы любім цябе.

Калі ласка, падтрымайце гэты судовы агляд супраць урада Вялікабрытаніі

Вы хочаце абараніць дзяцей ад жорсткай парнаграфіі? Калі ласка, паспрыяйце гэтаму краўдфандынгавая акцыя. Мы прапануем свой час і паслугі бясплатна, а таксама ўносім свой фінансавы ўклад.

Супраць урада Вялікабрытаніі ўзбуджаецца спецыяльны тып судовых іскаў, які называецца судовым пераглядам за невыкананне часткі 3 Закона аб лічбавай эканоміцы 2017 года (DEA). Судовы перагляд - гэта працэс аспрэчвання законнасці рашэнняў дзяржаўных органаў, як правіла, мясцовых або цэнтральных органаў улады. Суд выконвае "наглядную" ролю, каб пераканацца, што асоба, якая прымае рашэнні, дзейнічае законна. Падумайце пра "прарагацыю" напярэдадні Brexit.

Кансерватыўны ўрад увёў DEA, і яго прынялі ўсе бакі абедзвюх палат. І ўсё ж, як вы бачыце з гісторыі вышэй, Барыс Джонстан выцягнуў яе за тыдзень да таго, як яна павінна была быць укаранёна і прынята законам. Ніхто не прагназаваў пандэміі, але эфект ад невыканання гэтага акта азначае, што незлічоныя мільёны дзяцей атрымалі лёгкі доступ да жорсткай парнаграфіі падчас блакавання, а дома засталіся сумна, і Інтэрнэт забаўляў іх. Pornhub нават прапаноўвалі свае звычайна дарагія сайты прэміум-класа бясплатна ў гэты час як спосаб заахвоціць новых карыстальнікаў.

Фон

У гэтым судовым працэсе ўдзельнічаюць два заяўнікі. Спачатку Іааніс, бацька 4-х сыноў, адзін з якіх падвяргаўся парнаграфіі на школьным прыладзе. За некалькі тыдняў да інцыдэнту Іааніс і яго жонка заўважылі рэзкія змены ў паводзінах сына. Першапачаткова яны проста зводзілі гэта да магчымага стрэсу, які ён мог адчуваць падчас пандэміі. Некаторыя рэчы, якія яны заўважылі: ізаляцыя, агрэсіўныя паводзіны да братоў і сясцёр, страта цікавасці да рэчаў, якія ён любіў. Пасля тэлефоннага званка са школы бацькі зразумелі, што змены ў паводзінах непасрэдна звязаны з доступам да парнаграфіі.

Другі пазоўнік - маладая жанчына, якую звалі Ава. У сакавіку 2021 года Ава пачала збіраць сведчанні маладых вучняў пра сэксуальныя дамаганні і гвалт, з якімі яны сутыкнуліся з вучняў мясцовай незалежнай школы для хлопчыкаў. Адказ быў велізарны; дзяўчынкі ва ўзросце 12 гадоў кантактавалі з ёй, каб расказаць пра ўласны досвед культуры згвалтавання і неверагодна шкоднага абыходжання, з якім яны пакутавалі ў школе. Яна змясціла гэтыя сведчанні ў адкрыты ліст дырэктару школы з просьбай звярнуцца да гэтай культуры мізагініі і зрабіць практычныя крокі для таго, каб тыя, хто выжыў, адчувалі падтрымку

Цяпер ліст дасягнуў больш за 50,000 XNUMX чалавек толькі ў Instagram. Гэта было паказана на BBC News, Sky News, ITV News і ў многіх іншых публікацыях.

Не марудзь

Калі мы не даможамся прымянення гэтага заканадаўства, існуе сур'ёзная рызыка, што новы законапраект аб бяспецы ў Інтэрнэце не будзе ахопліваць камерцыйныя сайты парнаграфіі, якія з'яўляюцца мэтай гэтага заканадаўства. Нават калі гэта ў рэшце рэшт і пакрые, пройдзе не менш за 3 гады, перш чым ён убачыць свет. Лепшы курс дзеянняў па абароне дзяцей - гэта ўкараненне часткі 3 DEA зараз. Урад можа пазней запоўніць любыя прабелы з новым законапраектам аб бяспецы ў Інтэрнэце.

Ключавая інфармацыя для бацькоў, настаўнікаў і палітыкаў

Мы былі рады атрымаць зварот ад доктара Маршала Баллантайн-Джонса з Аўстраліі 2 тыдні таму, да якога ён шчодра прыклаў копію Кандыдатская дысертацыя. Заінтрыгаваны яго гісторыяй, мы правялі дыскусію Zoom праз некалькі дзён.

Маршал расказаў нам, што, прыняўшы ўдзел у саміце ў 2016 г. па даследаванні ўплыву парнаграфіі на дзяцей і моладзь, ён зразумеў, што няма дамоўленасцей наконт таго, якія адукацыйныя мерапрыемствы павінны быць сканцэнтраваны на далейшым: ​​адукацыйныя мерапрыемствы бацькоў? Адукацыя для маладых карыстальнікаў? Ці ўмяшанне аднагодкаў? У выніку Маршал вырашыў стварыць уласны набор адукацыйных ініцыятыў ва ўсіх трох галінах і паспрабаваць іх на добрай кагорце людзей як аснову доктарскай дысертацыі.

Дысертацыя называецца "Ацэнка эфектыўнасці адукацыйнай праграмы для памяншэння негатыўных наступстваў уздзеяння парнаграфіі сярод моладзі". Ён быў прадстаўлены на факультэт медыцыны і аховы здароўя Сіднэйскага універсітэта і з'яўляецца выдатным аглядам апошніх даследаванняў у гэтай галіне. Ён пакрывае псіхічную, фізічную і сацыяльную шкоду.

Маршал правёў першапачатковае даследаванне для распрацоўкі базавага апытання пра прагляд парнаграфіі і стаўленне да парнаграфіі на выбарцы 746-гадовых навучэнцаў старэйшых класаў 10 гадоў ва ўзросце 14-16 гадоў з незалежных школ Новага Паўднёвага Уэльса (Новы Паўднёвы Уэльс). Умяшанне было праведзена ў рамках праграмы з шасці заняткаў, узгодненай з кірункам аховы здароўя і фізічнага выхавання ў Аўстралійскай нацыянальнай вучэбнай праграме, якую праводзілі 347 вучняў 10-х гадоў з незалежных школ Новага Паўднёвага Уэльса ва ўзросце 14-16 гадоў. Праграма была распрацавана даследчыкам у кансультацыі са школьнымі настаўнікамі, бацькамі і старшакласнікамі.

Высновы

«Параўнанне дадзеных да і пасля ўмяшання паказала, што значнае павелічэнне здаровага стаўлення да парнаграфіі, пазітыўнага погляду на жанчын і адказнага стаўлення да адносін. Акрамя таго, студэнты, якія рэгулярна паводзілі сябе ў праглядзе, павялічылі свае намаганні па скарачэнні прагляду, павялічваючы пры гэтым неспакой адносна пастаяннага прагляду парнаграфіі. Студэнткі адчулі нязначнае скарачэнне самарэкламы ў паводзінах у сацыяльных сетках і частаты прагляду парнаграфіі.

Былі дадзеныя, якія сведчаць аб тым, што стратэгія ўзаемадзеяння бацькоў павялічвала ўзаемадзеянне бацькоў і вучняў, у той час як узаемадзеянне аднагодкаў дапамагала паменшыць уплыў больш шырокай культуры аднагодкаў. Пасля праходжання курса ў студэнтаў не ўзнікала праблемнага паводзінаў і адносін. Студэнты, якія рэгулярна праглядалі парнаграфію, мелі больш высокі ўзровень прымусу, якія апасродкавалі свае паводзіны пры праглядзе так, што нягледзячы на ​​рост адносін да парнаграфіі, неспакой пра прагляд парнаграфіі альбо намаганні па зніжэнні непажаданых паводзін, распаўсюджанасць прагляду не зменшылася. Акрамя таго, назіраліся тэндэнцыі да ўзмацнення напружанасці ў адносінах паміж мужчынамі і бацькамі пасля хатняга ўдзелу, а таксама ў адносінах паміж жанчынамі пасля абмеркавання з калегамі альбо ў змесце навучання ў сацыяльных сетках.

«Праграма была эфектыўнай у зніжэнні шэрагу негатыўных эфектаў ад уздзеяння парнаграфіі, сэксуалізаванага паводзінаў у сацыяльных сетках і самарэкламы ў паводзінах у сацыяльных сетках, выкарыстоўваючы тры стратэгіі дыдактычнай адукацыі, узаемадзеяння з роўнымі калегамі і бацькоўскай дзейнасці. Кампульсіўнае паводзіны перашкаджала намаганням па скарачэнні прагляду парнаграфіі ў некаторых студэнтаў, гэта значыць можа спатрэбіцца дадатковая тэрапеўтычная дапамога для падтрымкі тых, хто змагаецца за змены ў паводзінах. Акрамя таго, узаемадзеянне падлетка з сацыяльнымі сеткамі можа прывесці да лішніх нарцысічных рысаў, якія ўплываюць на самаацэнку і змяняюць іх узаемадзеянне з парнаграфіяй і сэксуалізаваным паводзінамі ў сацыяльных сетках ".

Добрыя навіны

Гэта добрая навіна, што многім маладым гледачам можа дапамагчы адукацыйная інфармацыя, але дрэнная навіна: тым, хто стаў навязлівым гледачом, не можа дапамагчы адна толькі адукацыя. Гэта азначае, што дзяржаўнае ўмяшанне, напрыклад, праз стратэгію праверкі ўзросту, вельмі важна. Гэта таксама азначае, што патрабуецца большая колькасць тэрапеўтаў, тых, хто мае адпаведную падрыхтоўку, мы спадзяемся, з разуменнем патэнцыялу навязвання і прывыкання да Інтэрнэт-парнаграфіі з улікам таго, наколькі настойлівае прымусовае выкарыстанне парнаграфіі можа быць у маладых карыстальнікаў. Зразумела, што трэба зрабіць яшчэ шмат як з дапамогай адукацыйных ініцыятыў, так і даследаванняў таго, што эфектыўна зніжае распаўсюджанасць выкарыстання. Мы спадзяемся, што наша уласныя планы заняткаў  і дапаможнік бацькоў па Інтэрнэт-парнаграфіі, абодва бясплатныя, будуць спрыяць гэтай важнай адукацыйнай задачы.

Законапраект аб бяспецы ў Інтэрнэце - ці абароніць ён дзяцей ад жорсткага порна?

Напярэдадні агульных выбараў у 2019 годзе ўрад Вялікабрытаніі адклаў частку 3 Закона аб лічбавай эканоміцы 2017 года за тыдзень да тэрміну яго ўвядзення. Гэта было доўгачаканае заканадаўства аб праверцы ўзросту і азначала, што абяцаныя гарантыі абароны дзяцей ад лёгкага доступу да жорсткай Інтэрнэт-парнаграфіі не спраўдзіліся. Прычына, дадзеная ў той час, заключалася ў тым, што яны хацелі ўключыць сайты ў сацыяльных сетках, а таксама сайты камерцыйнай парнаграфіі, бо шмат дзяцей і моладзі знаходзілі там парнаграфію. З гэтай мэтай яны прапануюць новы законапраект аб бяспецы ў Інтэрнэце.

Наступны запрошаны блог - сусветнага эксперта па дзіцячай бяспецы ў Інтэрнэце Джона Карра OBE. У ім ён аналізуе толькі тое, што прапаноўвае ўрад у гэтым новым законапраекце аб бяспецы ў Інтэрнэце, абвешчаным у прамове каралевы на 2021 год. Вы здзівіцеся, калі не, расчаруецеся.

Прамова каралевы

Раніцай 11 мая была прамоўлена прамова каралевы апублікаваны. У другой палове дня дэпутат Кэралайн Дынаж выступіла перад Камітэтам па камунікацыях і лічбавым тэхналогіям Палаты лордаў. Спадарыня Дынаж з'яўляецца дзяржаўным міністрам, адказным за тое, што зараз перайменавана ў «Інтэрнэт-законапраект аб бяспецы». У адказ на пытанне лорда Ліпсі яна сказаў наступнае (пракруціць да 15.26.50)

"(Законапраект) будзе абараняць дзяцей, захопліваючы не толькі самыя наведвальныя сайты парнаграфіі, але і парнаграфію на сайтах у сацыяльных сетках ».

Гэта проста няпраўда.

У цяперашні час дзейнічае законапраект аб бяспецы ў Інтэрнэце толькі на сайты або сэрвісы, якія дазваляюць інтэрактыўнасць карыстальнікаў, гэта значыць сайты ці паслугі, якія дазваляюць узаемадзейнічаць паміж карыстальнікамі альбо дазваляюць карыстальнікам загружаць змест. Гэта тое, што звычайна разумеюць як сайты альбо паслугі ў сацыяльных сетках. Аднак некаторыя з «Самыя наведвальныя сайты парнаграфіі»Альбо ўжо не дазваляюць інтэрактыўнасці карыстальнікаў, альбо яны маглі б лёгка пазбегнуць кіпцяў заканадаўства, напісанага такім чынам, проста забараніўшы яго ў будучыні. Гэта наогул не паўплывае на іх асноўную бізнес-мадэль.

У офісах Pornhub у Канадзе можна было амаль пачуць, як коркі шампанскага выскокваюць.

Цяпер пракруціце прыблізна да 12.29.40, дзе таксама кажа міністр

«(Згодна з даследаваннем, апублікаваным BBFC у 2020 г.), толькі 7% дзяцей, якія атрымалі доступ да парнаграфіі, зрабілі гэта праз спецыяльныя порнасайты ... нават дзеці, якія наўмысна шукалі парнаграфію, рабілі гэта пераважна праз сацыяльныя сеткі»

Як дзеці атрымліваюць доступ да парнаграфіі

Як паказвае гэтая табліца, гэта таксама не адпавядае рэчаіснасці:

Вышэйсказанае ўзята з даследаванняў, праведзеных для BBFC Выяўленне рэальнасці (і звярніце ўвагу на тое, што напісана ў тэме справаздачы пра тое, як дзеці бачаць порна ў Інтэрнэце да яны дасягнулі 11-гадовага ўзросту). Майце на ўвазе табліцу la тры ключавыя маршруты доступу да дзіцячай парнаграфіі. Яны не з'яўляюцца вычарпальнымі і выключнымі. Дзіця магло бачыць порна ў пошукавай сістэме альбо на сайце сацыяльных сетак і спецыяльны порнасайт. Магчыма, яны бачылі порна ў сацыяльных сетках адзін раз, але наведваюць Pornhub кожны дзень. 

Ці ўдасца ўключыць камерцыйную парнаграфію на сайтах?

Іншыя даследаванні апублікаваны за тыдзень да прамовы каралевы разгледзеў становішча 16 і 17 гадоў. Ён выявіў, што ў той час як 63% заявілі, што натыкаліся на порна ў сацыяльных сетках, 43% адзначалі, што яны сустракаліся Таксама наведваў вэб-сайты порна.

Частка 3 Закона аб лічбавай эканоміцы 2017 года ў асноўным разглядаецца "Самыя наведвальныя сайты парнаграфіі". Гэта камерцыйныя, падобныя на Pornhub. Растлумачваючы, чаму ўрад не рэалізаваў частку 3 і зараз намерваўся яе адмяніць, я быў здзіўлены, пачуўшы, як міністр сказаў, што справа ў тым, што частка 3 стала ахвярай "Хуткасць тэхналагічных змен" паколькі ён не ўключаў сайты сацыяльных сетак.

Ці сапраўды міністр лічыць, што праблема порна на сайтах у сацыяльных сетках узнікла як сур'ёзная справа толькі за апошнія чатыры гады? У мяне амаль спакуса сказаць "Калі так, я здаюся".

Калі законапраект аб лічбавай эканоміцы праходзіў па парламенце, дзіцячыя групы і іншыя людзі лабіравалі ўключэнне сайтаў у сацыяльных сетках, але ўрад наадрэз адмовіўся яго прыняць. Я не буду згадваць, калі Частка 3 атрымлівала Каралеўскую згоду, Барыс Джонсан быў міністрам Кабінета міністраў у кансерватыўным урадзе таго часу. Я таксама не буду намякаць на тое, што, на маю думку, з'яўляецца сапраўднай прычынай, па якой торы не хацелі дзейнічаць з любой формай абмежавання на порна ў Інтэрнэце да таго, як усеагульныя выбары па Брэксіце не знікнуць.

Дзяржаўны сакратар і Джулі Эліёт на дапамогу

Праз два дні пасля таго, як дзяржаўны міністр з'явіўся ў лордах, Выбарчы камітэт DCMS Палаты абшчын з з дзяржсакратаром Оліверам Даўдэнам. У сваім укладзе (пракрутка да 15: 14.10) дэпутат Джулі Эліёт адразу перайшла да пытання і папрасіла спадара Даўдэна растлумачыць, чаму ўрад вырашыў выключыць сайты камерцыйнай парнаграфіі з сферы дзеяння законапраекта.

Дзяржсакратар заявіў, што лічыць найбольшую рызыку для дзяцей "Спатыкаючыся" праз парнаграфію было праз сайты сацыяльных сетак (гл. вышэй), але праўда гэта ці не "Спатыкаючыся" тут мае значэнне не адзінае, асабліва для зусім маленькіх дзяцей.

Ён таксама сказаў, што ён "Верыў" "перавага " сайтаў камерцыйнай парнаграфіі do ёсць змест карыстальнікаў на іх, таму яны не будуць працаваць. Я ніколі не бачыў доказаў, якія пацвярджаюць гэтую прапанову, але глядзіце вышэй. Некалькі пстрычак мышы ўладальніка сайта можа выдаліць інтэрактыўныя элементы. Даходы, верагодна, застануцца істотна не закрануты, і ў адным выпадку гандляры порна пазбавяцца выдаткаў і праблем, звязаных з неабходнасцю ўвядзення верыфікацыі ўзросту як адзінага значнага спосабу абмежавання доступу дзяцей.

Як гэта магло здарыцца?

Ці былі дзяржаўныя міністры і дзяржсакратары дрэнна праінструктаваны, ці яны проста не разумелі і не разумелі, што ім давалі? Якім бы ні было тлумачэнне, гэта дзівоснае становішча спраў, улічваючы, наколькі шмат увагі гэтая тэма надавалася ў сродках масавай інфармацыі і парламенце на працягу некалькіх гадоў.

Але добрай навіной было тое, што Даўдэн сказаў, што калі "Сувымерна" можна знайсці спосаб уключыць від сайтаў, якія раней былі разгледжаны ў частцы 3, тады ён быў гатовы прыняць яго. Ён нагадаў нам, што такія могуць узнікнуць з працэсу сумеснага кантролю, які хутка пачнецца.

Я цягнуся да суразмернага алоўка. Я захоўваю яго ў спецыяльнай скрыні.

Брава Джулі Эліёт за атрыманне той яснасці, якая нам усім патрэбна.